Europa League: tutti i risultati dell’andata dei preliminari
Non solo Roma e Lazio, ovviamente, sono scese in campo questa sera per l’andate dell’ultimo turno preliminare di Europa League. Sono state infatti 34 le partite giocate in questo giovedì di coppa, con risultati anche sorprendenti: oltre i giallorossi, usciti sconfitti da Bratislava, hanno perso anche Schalke 04 (contro l’HJK Helsinki), Panathinaikos (con il Maccabi Tel-Aviv), Siviglia (con l’Hannover, nel match clou di questa tornata) e Rangers (con il Maribor), mentre sono state fermate sul pari PSV, Sporting Lisbona, Rosenborg e Celtic. Tre vittorie su quattro per le inglesi.

Di seguito tutti i risultati ed i marcatori.
Vaslui (Rom) – Sparta Praga (Cze) 2-0
Marcatori: Temwanjera 13′, Milanov 36′
Legia Varsavia (Pol) – Spartak Mosca (Rus) 2-2
Marcatori: Radović (LV) 3′, 69′, Ari (SM) 52′, 71′
Ekranas (Lit) – Hapoel Tel-Aviv (Isr) 1-0
Marcatore: Samusiovas 82′
Lokomotiv Mosca (Rus) – Spartak Trnava (Slk) 2-0
Marcatori: Yanbaev 34′, Maicon 37′
Zestafoni (Geo) – Club Brugge (Bel) 3-3
Marcatori: Akpala (CB) 27′, Refaelov (CB) 30′, Gelashvili (Z) 59′, Dvali (Z) 63′, Hoefkens (CB) 72′, Gelashvili (Z) 83′
HJK Helsinki (Fin) – Schalke 04 (Ger) 2-0
Marcatore: Pukki 18′, 54′
Litex Lovech (Bul) – Dynamo Kiev (Ukr) 1-2
Marcatori: Ninković (DK) 7′ rig., Yanev (LL) 13′, Brown (DK) 77′
Omonia Nicosia (Cyp) – FC Salisburgo (Aut) 2-1
Marcatori: Alan (S) 3′, Freddy (ON) 35′, Leandro (ON) 48’p.t.
Vorskla Poltava (Ukr) – Dinamo Bucarest (Rom) 2-1
Marcatori: Kryvosheyenko (VP) 32′, Niculae (DB) 58′, Rebenok (VP) 89′
Aelesunds (Nor) – AZ Alkmaar (Net) 2-1
Marcatori: Barrantes (Ae) 14′ rig., 73′, Martens (AZ) 30′
Austria Vienna (Aut) – Gaz Metan (Rom) 3-1
Marcatori: Linz (AV) 7′, Breeveld (GN) 34′, Barazite (AV) 45′, 61′
Maccabi Tel-Aviv (Isr) – Panathinaikos (Gre) 3-0
Marcatori: Konaté 60′, Atar 67′ rig., 90′
Steaua Bucarest (Rom) – CSKA Sofia (Bul) 2-0
Marcatori: Galamaz 16′, Leandro Tatu 77′
Thun (Svi) – Stoke City (Ing) 0-1
Marcatore: Pugh 16′
Nordsjælland (Den) – Sporting Lisbona 0-0
Śląsk Wroclaw (Pol) – Rapid Bucarest (Rom) 1-3
Marcatori: Mila (SW) 16′, Grigore (RB) 24′, Roman (RB) 34′, Apostol (RB) 79′
PAOK (Gre) – Karpaty (Ukr) 2-0
Marcatori: Athanasiadis 15′, Lino 56′
Besiktas (Tur) – Alania Vladikavkaz (Rus) 3-0
Marcatori: Sivok 20′, Guti 76′ rig., H. Almeida 89′
Bursaspor (Tur) – Anderlecht (Bel) 1-2
Marcatori: Gökçek Vederson (B) 36′ rig., Legear (A) 53′ rig., Jovanovic (A) 77′
Standard Liegi (Bel) – Helsingborg (Swe) 1-0
Marcatore: Tchite 60′
Metalist (Ukr) – Sochaux (Fra) 0-0
Fulham (Ing) – Dnipro (Ukr) 3-0
Marcatori: Hughes 38′, Dempsey 43′, 49′
Hannover 96 (Ger) – Siviglia (Spa) 2-1
Marcatori: Schlaudraff (H) 6′, 45′, Kanouté (S) 37′
Stella Rossa (Srb) – Rennes (Fra) 1-2
Marcatori: Kadu (SR) 17′ rig., Pitroipa (R) 41′, Montano (R) 75′
Nacional Madeira (Por) – Birmingham (Ing) 0-0
Shamrock Rovers (Irl) – Partizan (Srb) 1-1
Marcatori: Tomic (P) 14′, McCabe (SR) 81′
Hearts of Midlothian (Sco) – Tottenham Hotspurs (Ing) 0-5
Marcatori: Van der Vaart 5′, Defoe 13′, Livermore 28′, Bale 63′, Lennon 78′
AEK Atene (Gre) – Dinamo Tbilisi (Geo) 1-0
Marcatore: José Carlos 87′
Rosenborg (Nor) – AEK Larnaca (Cyp) 0-0
Slovan Bratislava (Slk) – Roma (Ita) 1-0
Marcatore: Dobrotka 80′
Differdange (Lux) – PSG (Fra) 0-4
Marcatori: Gameiro 17′, Bahebeck 71′, Cearà 90′, Menez 91′
Maribor (Slv) – Rangers (Sco) 2-1
Marcatori: Juanma (R) 31′, Ibraimi (M) 52′, Velikonja (M) 92′
Athletic Bilbao (Spa) – Trabzonspor (Tur) 0-0
Lazio (Ita) – Rabotnicki (Mcd) 6-0
Marcatori: Hernanes 20′, Mauri 39′, Cissé 51′, 65′, Rocchi 87′, Klose 90′
Ried (Aut) – PSV (Net) 0-0
Celtic (Sco) – Sion (Svi) 0-0
Sporting Braga (Por) – Young Boys (Svi) 0-0
Atletico Madrid (Spa) – Vitoria Guimaraes (Por) 2-0
Marcatore: Elìas 68′, 73′
Le gare di ritorno si giocheranno il 25 agosto.