Napoli, il The Guardian ci va pesante: “Il club roccaforte della mafia su Welbeck”

I giornali inglesi sono noti per essere sensazionalistici e piuttosto pungenti nelle loro citazioni. Stavolta però ci sono andati giù pesanti. Alimentati i soliti stereotipi italiani all’estero. In data odierna, il giornale The Guardian, in un articolo di calciomercato, a firma di Barry Glendenning, ha ripreso una citazione dal film Il Padrino e definito la società del Napoli come “roccaforte della mafia”. Ovviamente tali parole hanno fatto subito il giro del mondo. Nello specifico, ecco il passaggio dell’articolo che solleva polemiche e qualche riflessione: “the club from one of Italy’s mafia strongholds will need to make Manchester United and Welbeck himself an offer they can’t refuse”, ovvero sia: “il club di una delle roccaforti delle mafie italiane dovrà fare al Manchester United e a Welbeck stesso una di quelle offerte che non potranno rifiutare”.