Stampa estera, tuona il Sun: «Inceneriti!». In Germania «è dramma inglese»

Tempestivo il contributo della stampa europea sull’ultimo, sofferto quarto di finale tra Italia e Inghilterra.

Tra i quotidiani più prestigiosi d’Europa è proprio il Sun inglese ad infierire su Gerrard e compagni: «Ash’n Burn», ovvero «Inceneriti» è il titolo, severo e perentorio, che spicca sul sito del periodico britannico. Secondo Roy Hodgson «nella vittoria dell’Italia ha contato molto la nostra stanchezza. Abbiamo comunque reso il paese orgoglioso». Aggiunge: «Le possibilità di vincere c’erano per entrambe le squadre, ma nel secondo tempo – e soprattutto nei tempi supplementari – la nostra stanchezza li ha sempre più spinti verso la nostra area di rigore». Rabbia nello spogliatoio per Steven Gerrard che, deluso, afferma di «aver dato tutto, fin dal primo giorno di questo Europeo. La delusione è la stessa di quella provata negli scorsi anni, ma stavolta tutti i ragazzi possono tornare a casa a testa alta».

Meno severo ma più tragico il periodico tedesco Die Süddeutsche Zeitung che parla di vero e proprio «dramma» per gli inglesi di Roy Hodgson. Tedeschi che affronteranno, tra l’altro, proprio l’Italia di Prandelli in semifinale. Si sbilancia il quotidiano spagnolo Marça, titolando con: «La lotteria dei rigori fa giustizia alla bella Italia» e sottolineando la grande prestazione di Pirlo. L’Italia torna nel ciclone della stampa estera. Ma l’Italia torna, soprattutto, tra le più grandi d’Europa.